Aux lecteurs
Ceux qui veulent utiliser les textes in extenso (ou en les traduisant) ou les photos de ce blog doivent savoir que ces éléments appartiennent au journal et /ou à leurs auteurs. Ils doivent au minimum...
View ArticleClik here to view.
L’École Publique en chine
Il ne s’agit ni de sardines, ni de thons, ni encore de palombes, mais de chine. Les très actifs amis de l’école publique ont déjà organisé plusieurs manifestations de vide grenier dans la salle...
View ArticleClik here to view.
Un Baratz dans le cimetière
Le colombarium en construction au pied de la Rhune, avec la délimitation de l’emplacement du futur dolmen (photo J.P.)La construction d’un colombarium, dans le nouveau cimetière, a débuté il y a...
View ArticleClik here to view.
Les poussins en finale de Yoko-Garbi
91ème Grande Semaine de Pelote Basque 2013SALIES DE BEARN Journée de la Pelote Samedi 17 août -Au Fronton Saint Martin à 10h30 : Christera joko garbi poussins , Chistera joko garbi benjamins ,...
View ArticleClik here to view.
L’accueil de loisirs communal Larrun-Ttiki reçoit 40 enfants par jour
A Xabalo, les futurs trappeurs ont suivi le pisteur Lolo et fabriqué une cabaneCe centre fonctionne pour tous les enfants, à l'école publique, du 8 juillet au 24 août. Chaque jour, les animateurs ont...
View ArticleClik here to view.
L'Amérique du Sud au son d’Ucayali
Les trois musiciens d’Ucayali feront découvrir la musique populaire andine au travers d’un concert en l’église de Sare, jeudi Lucho, Pablo et Carlos invitent au voyage dans les pays de lacordillère...
View ArticleClik here to view.
Sare fête sa fin de saison
Mathieu, Allende, Eñeko (à droite), avec leur jeune président Guy Mounho, ont été sacrés champions de France Samedi, ce sera jour fête pour les amateurs et sympathisants du club de pelote de la...
View ArticleClik here to view.
Fernando va-t-il récidiver ?
Le podium 2012 des contrebandiers (photo J.P.)La 50e édition du Cross des contrebandiers aura lieu dimanche. Depuis 2012 à cause de la canicule, le départ est décalé au dimanche matin 9 h. Le staff,...
View ArticleClik here to view.
Les secrets du gâteau basque
Le fameux gâteau basque est connu de tous, mais ses secrets de fabrication et ses origines ne le sont pas forcément. Éclairage instructif au musée du gâteau basque de Sare.Les pâtissiers du musée du...
View ArticleClik here to view.
La route des peintres d’Urdax à Ciboure
Michel Hacala (à droite) en compagnie de Xabi Soubelet et de Christine Etchevers (photos J.P.)La chapelle des récollets accueillait ce mardi soir quinze peintres des bords de la Nivelle depuis sa...
View ArticleClik here to view.
L’abbé Jean-Pierre Etcheverry s’en va
Les abbés Garat (Saint Pée), Harignordoquy et Etcheverry (Sare), Martinon (Ascain) de g. à d.Après quatorze années à Sare, l’abbé Jean-Pierre Etcheverry a été nommé, par Mgr Aillet, prêtre auxiliaire...
View ArticleClik here to view.
Harpea, vers les sources de la Nive
Le pic d'Errozatea perdu de sa superbe depuis qu'une route, étroite et goudronnée, conduit au col d'ArthaburuUne belle idée de randonnée pour profiter de la fin de l’été. Le pic d’Errozate (1 345 m,...
View ArticleClik here to view.
Le cinquantenaire des contrebandiers
Les 36 participants de la course, lestés, au départ (photos J.P.)La course des contrebandiers a vu s’imposer à nouveau le coureur de Bera devant 36 participants. Les conditions étaient idéales et le...
View ArticleClik here to view.
Le col école des oiseaux
Les ornithologues suivent depuis 1979 le passage à Organbidexka, col aux vertus pédagogiquesLes naturalistes effectuent, à Iraty, leur observation et leurs comptages de la migration pour la 35e saison....
View ArticleClik here to view.
Deux gentlemen des canchas
Les deux champions champions de France distingués Mathieu et EñekoEn plus du titre de champion de France des poussins, deux Saratars ont été sélectionné par la FFPB pour le trophée Plaza Mutil 2013...
View ArticleClik here to view.
Une course à pied pour l’ouverture des fêtes
Le plateau gagnant 2012 avec le président Pépé Iramuno et le chronométreur officiel Pierre Berecochea (photo J.P.)Les fêtes patronales seront lancées avec la 13è édition de la course à pied autour du...
View ArticleClik here to view.
Pays basque : l’un des grands défenseurs de l’euskara s'est éteint
Jean Haritschelhar faisait autorité en matière de langue et culture basque. (photo archives Marcel bedaxagar)Jean Haritschelhar s’est éteint dimanche, à l’âge de 90 ans, emporté par une maladie...
View ArticleClik here to view.
La tradition du jeu de l’oie perpétuée
Un jour des fêtes, dans le quartier Añimainea (archives J.P.)Actuellement, le dimanche des fêtes patronales, se déroule chaque année, le « Ahate Jokoa ». Cette compétition nous est transmise depuis le...
View ArticleClik here to view.
Un colosse, un monument, un pelotari nous a quittés
Jean Haritschelhar au dernier Biltzar (photo J.P.)Jean Haritschelhar nous avait accompagné à la finale de rebot à Hasparren cette année, le 11 août, puis au repas qui suivait. Car au delà des titres...
View ArticleClik here to view.
Dans la plus pure tradition festive
Ils sont bien décédés à animer ces fêtesLes jeunes du comité ont mis sur pied un beau programme. Une quinzaine de parties de pelote, 5 orchestres, des ensembles de chants et danses! Depuis le temps des...
View Article